Politics and Administration

What's more, the thesis emphasizes that the crux of the reform is to straighten out the relation between politics and administration.

本文认为我国理顺党政关系的实质是处理好政治与行政的关系，并在此基础上提出了机构改革的原则与措施。

互联网摘选

Li Shan, of the Politics and Public Administration College of Tianjin Normal University, also advocates the need to have a single department covering the whole food production chain.

来自天津师范大学政治学与公共管理学院的李珊（音译），也主张有必要设立单独机构对整个食品生产链进行全面管理。

互联网摘选

Basically, the villages and towns have some functions in common, such as bearing, economy, politics and administration, culture and education, and acceptance and service.

乡和镇就其基本的方面看，有一些共通的功能，如承载功能、经济功能、政治与行政功能、文化教育功能、承接与服务功能。

互联网摘选

The dichotomous thinking of politics and administration produces necessarily for adopting the real needs of development of modern western society.

政治与行政二分思想是适应近代西方社会发展的现实需要而产生的，其产生具有一定的必然性。

互联网摘选

Analysis of the Relations between Politics and Administration& Review on

政治与行政关系探析&对《政治与行政》一书的评述

互联网摘选

This phenomenon resulted from the special relationship between the politics and administration, as well as from the advantage of political civil service itself and also resulted from the special political system and social structure in America.

这种现象不仅源于政治与行政的特殊关系，源于政治文官自身的优势，也源于美国特殊的政治体制和社会结构。

互联网摘选

The former means not only the functional separation but also the separation in field between politics and administration, besides the separation in field is prior to the functional separation;

前者既指政行功能分离，也指政行领域分离，且领域分离先于功能分离；

互联网摘选

Based on the frame of politics and administration, the research in traditional public administration period in west academic circle was unconscious and be covered.

基于政治&行政的分析框架，西方学界在传统公共行政学时期对公共行政价值的研究是不自觉的，处于被遮蔽状态。

互联网摘选

Therefore, real relationship of politics and administration moves to the direction of the elastic separation of politics and administration.

因此，现实的政行关系是朝着政行弹性分离运动的。

互联网摘选

Due to blurring distinction between politics and administration, the development of modern party politics result in Political Parties' Booty-sharing system as principle of construction of government.

由于政治与行政之间的区别不很明确，作为美国行政机构的构成和职位分配原则，政党分肥制是美国近代政党政治发展的直接后果。

互联网摘选

Along with the osmosis and influence of the new system economics on politics and administration science, Since the 1990s, a great of achievement has been made of the study on the system innovation on the Local government.

随着新制度经济学对政治学、行政学的渗透和影响，从20世纪90年代，我国开始地方政府制度创新问题的研究，至今已取得了一定的成果。

互联网摘选

The state theory of the new institutional economics advanced by North has greatly enriched the state and government theory in politics and administration.

诺思新制度经济学的国家理论更是对政治学、行政学的国家和政府理论的极大丰富。

互联网摘选

Certainly, the dichotomous thinking of politics and administration has its value and inevitable limitations as a product of specific historical conditions.

当然，政治与行政二分思想作为特定历史条件下的产物，有其价值，同时也不可避免地具有局限性。

互联网摘选

Dichotomy of politics and administration of Wilson contains two aspects, one is the separation of politics and administration, the other is their interdependence on each other.

威尔逊政行二分理论包括两个方面，一是政行分离，二是政行相互依存。

互联网摘选

With the seeping of new institutional economics in politics and administration, the study of local government institutional innovation with new institutional economics research methods has been growing rapidly.

随着新制度主义经济学对政治学、行政学的渗透，运用新制度主义的方法对地方政府制度创新的研究迅速发展并取得了一定成果。

互联网摘选

Body has three chapters, the first chapter mainly introduces the foundation of the American civil service in the late of 19th century, and the separation of American federal governmental politics and administration;

正文也分三部分，第一部分主要介绍19世纪末文官制度的建立与美国联邦政府政治和行政的分离；

互联网摘选

Internationally renowned political scientist Frank J. Goodnow divided state functions into two categories: politics and administration.

国际著名政治学家和行政学家弗兰克·J·古德诺（Goodnow）将国家职能分为政治与行政两类。

互联网摘选

Consequently, dichotomy of politics and administration exactly means their elastic separation.

因而，政行二分准确地说是指政行弹性分离。

互联网摘选

The School has set up the following undergraduate programmes successively: Politics and Administration, International Politics, Sociology.

本院先后开设了政治学与行政学本科专业、国际政治本科专业、社会学本科专业。

互联网摘选

After Wilson, the administrative experts, who were confined by their experience, asserted that politics and administration couldn't be separated.

威尔逊之后的行政学家囿于经脸，断言政行不分；

互联网摘选

Challenges in American politics and public administration led to the departure from the classical pat-tern.

而古典范式的消解，最根本的原因是来自美国政治&公共行政发展的实践所提出的挑战。

互联网摘选

This paper is meant to explain how that mentality had been developed by analyzing ancient China's society and history, ideology and culture as well as politics and administration.

本文主要从社会历史、思想文化以及政治统治等方面分析其形成的根源。

互联网摘选